À̹ø 6¿ùÈ£¿¡¼´Â
Contents
JUNE 2021 Vol. 172
022 Cover Story
´ë±¸°¡Å縯´ëÇб³ ¿ìµ¿±â ÃÑÀå
¡°¹Ì·¡ 100³â »õ·Î¿î âÇÐ Á¤½ÅÀ¸·Î Èñ¸Á ¾¾¾Ñ »Ñ¸± °Í¡±
lSSUE & TREND
016 CEO Lounge | »ï¼ºSDS &
¿À±¸ÀÏ Àü¹«, Áß¼Ò ¼öÃâ±â¾÷ À§ÇÑ IT Ç÷§Æû ±â¹Ý ¹°·ù ¼ºñ½º °ø°³
020 °æÁ¦ À̽´ | ÀÎÅÚ·ºÃß¾óµ¥ÀÌÅÍ &
ƯÇã°ü¸® Àü¹®±â¾÷À» ½ÃÀÛÀ¸·Î À̵ð½ºÄ¿¹ö¸® ¹«·á ±³À° Ä·ÆäÀÎ º»°Ý ½Ãµ¿
COLUMN
028 Á¤ÀÎÅÃÀÇ Çù»ó Column | JNK ÁöÇýÈ°¿ë °³¹ß¿ø Á¤ÀÎÅà ¿øÀå
°üÁ¡(κïÇ)ÀÇ Â÷ÀÌ
030 Á¤ÁøÀÌÀÇ ¸®´õ½º Column | ¿ù°£ ¸®´õ½º ¹ßÇàÀΡ¤´ëÇ¥±âÀÚ
⸳ ¸â¹ö°¡ 7¸íÀÎ µ¶Æ¯ÇÑ È¸»ç
PLANNING STORY
032 Special lnterview | ¾ÈÀüº¸°Ç°ø´Ü ¹ÚµÎ¿ë ÀÌ»çÀå
¡°¿ì¸®³ª¶ó »êÀ翹¹æ°ú »ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç ¹ßÀü ¹Ø°Å¸§ µÉ °Í¡±
040 Power lnterview | ¼¿ï½Ã¸³´ëÇб³ ¼¼øŹ ÃÑÀå
¡°Áö¿ª»çȸ Çù·Â°ú °¡Ä¡ ³ª´® ¼±µµÇÏ´Â ´ëÇÐÀ¸·Î ¼ºÀåÇÒ °Í¡±
046 Global Leader | ºí·¢¹Ú½ºÄÚ¸®¾Æ(ÁÖ) ÀÌż± ȸÀå
¡°Áö¼ÓÀûÀÎ Çõ½ÅÀ¸·Î »ç¹«È¯°æ º¸¾ÈºÐ¾ß ¸®µù±â¾÷À¸·Î ¼ºÀåÇÒ °Í¡±
052 ¹ýÁ¶ÀÎ ÃÊ´ë¼® | ¹ý·ü»ç¹«¼Ò ÀÎÀÇ ±è°æÀº ´ëÇ¥º¯È£»ç
¡°ÀÇ·ÚÀεéÀÌ ¸¸Á·ÇÏ´Â Àü±¹ ³×Æ®¿öÅ© ¹ý·ü ¼ºñ½º ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µé°Ú½À´Ï´Ù¡±
ECONOMY & MANAGEMENT
036 ³» ÀλýÀÇ ÅÍ´× Æ÷ÀÎÆ® | 36. ½Ã½ºÄÚÄÚ¸®¾Æ Á¶¹ü±¸ ´ëÇ¥ÀÌ»ç / 37. ¢ßCnG±³À°ÄÚĪ¼¾ÅÍ À̹̿µ ´ëÇ¥ÀÌ»ç / 38. ¿¡À̾ÆÀ̺ñºñ·¦(AIBB LAB) À嵿ÀÎ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
044 Special Feature Articles(±âȹ±â»ç) | ´Ò½¼IQ ÄÚ¸®¾Æ
Æ÷½ºÆ® Äڷγª19 ½Ã´ë ¼Òºñ ÁöÇü º¯È
050 Special Feature Articles(±âȹ±â»ç) | ÀÓÆÑÆ®ÇÇÇýº
¡®½ÅÁß³â, ¼¿ï °ñ¸ñ ¿©Çࡤ°Ç°±â´É½ÄÇ° ºê·£µå¡¯ ¼³¹® Á¶»ç °á°ú °ø°³
070 Business English | (ÁÖ)ij·µ±Û·Î¹ú ³ë»óÃæ ´ëÇ¥
±â·¯±âºÎ¸ð ¹Ì±¹»ýÈ° µû¶óÀâ±â(99) - ¾Æ¹«µ¥¼³ª ÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÅýÃ
INTERVIEW
060 Focus lnterview | È¿»ê°Ç¼³(ÁÖ) ¹Îº´·Ï ȸÀå
¡°ÁÁÀº ¸®´õ°¡ ¼º°ú¸¦ ³»´Â ±â¾÷À» ¸¸µç´Ù¡±
066 Financial Leader | ¸®°Ö¼¼¹«È¸°è ±è¼ºÀÏ ´ëǥȸ°è»ç(ºÎµ¿»ê Àü¹® °øÀÎȸ°è»ç)
¡°±ÍÁßÇÑ ÀÚ»ê ½º½º·Î ÁöÅ°´Â ÈûÀ» Å°¿ö³ª°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù¡±
072 Issue lnterview | ¼¼Á¾Ã¢Á¶°æÁ¦Çõ½Å¼¾ÅÍ ¹Úö¼ø ¼¾ÅÍÀå
¡°¼¼Á¾½ÃÀÇ Ã¢¾÷ÇãºêÀÌÀÚ Çõ½Å±â°üÀ¸·Î ¸¸µé°Ú´Ù¡±
076 Relay lnterview | ÄÚ¸®¾Æ½ºÅ¸Æ®¾÷Æ÷·³ ÃÖ¼ºÁø ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°½ºÅ¸Æ®¾÷ Çϱâ ÁÁÀº ³ª¶ó·Î ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ¸ñÇ¥¡±
082 Woman Power | ¾ÆÀ×ÄÄÆÛ´Ï ±è¼ºÈñ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°´ëüºÒ°¡ÇÑ °Ç°ÇÑ µ¥´Ô ºê·£µå·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÒ °Í¡±
086 Culture Leader | ±è¼÷¿µ °ø¿¬ ¿¬Ãâ°¡(¼¼Á¾´ë °âÀÓ±³¼ö, ¼¿ï»çÀ̹ö´ë ´ë¿ì±³¼ö)
¡°µå¶ó¸¶¸¦ ¼¶¼¼ÇÏ°í ±ØÀûÀ¸·Î ÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬Ãâ°¡°¡ µÇ´Â °Ô ¸ñÇ¥ÀÔ´Ï´Ù¡±
092 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <³ª³ë, º¯¹æ¿¡¼ Áß½ÉÀ¸·Î> ÇÑ»ó·Ï ÀúÀÚ
¡°¡®³ª³ëÀÇ ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼ºÀ» ½ÇÇöÇÑ ¿À´Ã¡¯ÀÌ ÀÖ±â±îÁö Áø¼ÖÇÏ°í ´ã´ãÇÏ°Ô ±×·Á³»´Ù¡±
094 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <»çÀåÀÌ ¿øÇϴ ȸ»ç Á÷¿øÀÌ ¹Ù¶ó´Â ȸ»ç> »ê±º ÀúÀÚ
»çÀå°ú Á÷¿ø ¸ðµÎ°¡ ¸¸Á·ÇÏ´Â ³ë»ç¹®Á¦ ÇØ°á¹æ¹ý Á¦½Ã
096 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <°æÁ¦Á¤Ã¥ ¾îÁ¨´Ù 2022> ±è³«È¸ ÀúÀÚ
¡°Áö±Ý ´ëÇѹα¹¿¡´Â »õ·Î¿î °æÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù¡±
102 lnterview | Á¦ÁÖº¸Å¸¸®Ä£È¯°æ³ó¾÷Çб³ ±èÇü½Å ´ëÇ¥¡¤±³Àå
ģȯ°æ³ó¾÷ÀÇ ¸®´õ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹Ì·¡Àη ¾ç¼º¿¡ îïÕô
MONEY
056 Financial Technology(ÀçÅ×Å©) | ¼Û°æ¼· ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç
°³²WM¼¾ÅͺÎÀå
°¡»óÀÚ»êÀÇ ½Ã´ë
064 Finance News | ½ÅÇÑ»ý¸í &
¿À·»Áö¶óÀÌÇÁ¿Í ÇÕº´ Àΰ¡ ȹµæ, ¡®½ÅÇѶóÀÌÇÁ¡¯ 7¿ù 1ÀÏ Ãâ¹ü
MEDICAL & HEALTH
080 Health News | ¼¿ï½Ã ´ë»çÁõÈıº°ü¸®»ç¾÷´Ü &
´ë»çÁõÈıº ÀÌÇØ¿Í ¿¹¹æ À§ÇÑ »õ·Î¿î µ¿¿µ»ó ÄÜÅÙÃ÷·Î ¼ÒÅë
CULTURE & GOLF
090 Book Review | ¿Ö ¸®´õÀΰ¡ &
098 New Book | ±¸µ¶°æÁ¦ &
106 Golf Trend | ¹Ù¸¥È¸¿ø±Ç°Å·¡¼Ò
°úµµÇÑ ±×¸°ÇÇ ÀλóÀ¸·Î ÀÎÇÑ ºÒÇùÈÀ½
107 Golf Trend | °ñÇÁȸ¿ø±Ç °¡°Ý
108 Golf Lesson | Àè´ÏŬ¶ó¿ì½º °ñÇÁÄÚ¸®¾Æ
½ºÀ® ŸÀ̹ÖÀ» ÀÍÈ÷±â À§ÇÑ º¼ ´øÁö±â
INFORMATION
100 State of Business | ¿¢½ºÆä·Ð &
¹«ÀÎ Ç÷§Æû Å¥ºù, Áß¼Ò±â¾÷ »ó»ýÀ» À§ÇÑ ¹«ÀÎ ÆǸŠä³Î °øÀ¯
103 Product | ÇÏÆ®³ëÆ® &
¸íÇ° Çâ¼ö ±¸µ¶ ¼ºñ½º ¡®ÇÏÆ®³ëÆ®¡¯ ¿ÀÇ ¡°ÀÌÁ¦ Çâ¼öµµ ¸Å´Þ ±¸µ¶Çϼ¼¿ä¡±
104 Hotel & Travel | È£ÅÚ ¶ó¸¶´Ù ¼ÓÃÊ &
µ¿ÇØ¿Í ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºßÆä ÇÔ²² Áñ±â´Â ¡®¶¯Å¥ Æ÷ Æä¾î·±Ã÷ ÆÐÅ°Áö¡¯ Ãâ½Ã
ANNOUNCEMENT(»ç°í)
065 Announcement(»ç°í) I | ´Ã °¡±îÀÌ ¡º¿ù°£ LEADERS(¸®´õ½º)¡»¸¦ °ç¿¡ µÎ°í ½ÍÀº µ¶ÀÚµéÀº ÆíÈ÷ ¹Þ¾Æ º¸¼¼¿ä!!
110 Announcement(»ç°í) ¥± | ±¹³»¿Ü ¸®´õµéÀÇ ¶ß°Å¿î ¿Á¤°ú ¼ûÀº ³ë·ÂÀ» ÀØÁö ¾Ê°í ¡®Çѱ¹¸®´õ½ºÆ÷·³¡¯¿¡¼ ´ã¾Æ³»°Ú½À´Ï´Ù!!
µîÀÇ
¾ËÂù Á¤º¸°¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù