À̹ø 4¿ùÈ£¿¡¼´Â
4¿ùÈ£ ¸ñÂ÷
Contents
April 2023 Vol. 194
020 Cover Story
½Å¿ëÁ¤º¸Çùȸ ³ª¼º¸° ȸÀå
¡°ÀÓ±â Áß ¸ñÇ¥´Â Çùȸ¿Í ȸ¿ø»çµéÀÇ À§»óÀ» °ÈÇÏ´Â °Í¡±
COLUMN
026 Á¤ÀÎÅÃÀÇ Çù»ó Ä®·³ JNKÁöÇýÈ°¿ë°³¹ß¿ø Á¤ÀÎÅà ¿øÀå
ÁøÁ¤ÇÑ Çູ
028 Á¤ÁøÀÌÀÇ ¸®´õ½º Ä®·³ ¿ù°£ ¸®´õ½º Á¤ÁøÀÌ ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ
¡°¼¼»ó¿¡¼ ²ÙÁØÇÔÀ» À̱â´Â °ÍÀº ¾ø´Ù¡±
lSSUE & TREND
016 CEO Lounge »ï¼ºÀüÀÚ &
ÀÌÀç¿ë ȸÀå, ±¸¹ÌÀüÀÚ°ø°í ¹æ¹®
018 °æÁ¦ À̽´ ¿¡µàÀª &
¼³¹® °á°ú, ±¹°¡Á÷º¸´Ù Áö¹æÁ÷ ¼±È£ÇÏ´Â °ø½Ã»ýµé
PLANNING STORY
030 Special lnterview Çѱ¹±Û·Î¹úÀǾà»ê¾÷Çùȸ ÀÌ¿µ½Å »ó±ÙºÎȸÀå
¡°Çõ½Å ½Å¾à µµÀÔÀÌ ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦ÀÌÀÚ ¸ñÇ¥ÀÔ´Ï´Ù¡±
034 Power lnterview ¢ß´ëÈï½ÄÇ° ±è½ÂÇö ´ëÇ¥ÀÌ»ç
60³â ÀüÅë Çѱ¹ÀÇ °Ç°ÇÑ ´Ü¸ÀÀ» ¼¼°è·Î
042 Leaders lnvitation ¹ý¹«¹ýÀÎ ´õ° Á¤¼ºÈÆ ´ëÇ¥º¯È£»ç
Àü¹®¼º ¹ÙÅÁ, °í°´ÀÇ µçµçÇÏ°í ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ µ¿¹ÝÀÚ
046 Global Leader ÄÁ¼±¿ùµå¿ÍÀ̵å Çѱ¹ ÀÌÁظð ´ëÇ¥
¡°ÀÛÀº µµ¿òÀÌ ´©±º°¡ÀÇ »îÀ» º¯È½ÃŲ´Ù´Â ¸¶À½À¸·Î¡±
ECONOMY & MANAGEMENT
038 ³» ÀλýÀÇ ÅÍ´× Æ÷ÀÎÆ®
93. (»ç)¾ÆÇÁ¸®Ä«¹Ì·¡Àç´Ü ¹Ú»óÀº ´ëÇ¥ÀÌ»ç
Àå±â·Á ¹Ú»ç ¹Ø¿¡¼ ¼ö·ÃÀ» ¹Þ´Â °áÁ¤À» ³»¸° °Í
94. ¡¶¿ª»ç¿Í Çö´ë °ÇÃàÀÇ ¸¸³²¡· ÀÌ°ü¼® ÀúÀÚ(°æÈñ´ë ±³¼ö)
¾Ó¸® ½Ã¸®¾Æ´Ï, ±³¼ö¸¦ ¸¸³ °Í
050 Ưº°±â°í
¡°¡®ÀھƽÇÇö °øµ¿Ã¼ °æ¿µ¡¯À¸·Î Çѱ¹ °æÁ¦¸¦ µµ¾à½ÃÅ°ÀÚ¡±(ß¾)
(³ëºÎÈ£ ±³¼ö:¼°´ëÇб³ °æ¿µÇаú ¸í¿¹±³¼ö)
062 Special Feature Articles(±âȹ±â»ç)
¡®2023³â ±ÝÀ¶¼Òºñ Æ®·»µå¿Í ±ÝÀ¶ ±âȸ º¸°í¼¡¯
FINANCE
072 Finance News.½ÅÇÑÄ«µå &
º£º£Äî ½ÅÇÑÄ«µå Ãâ½Ã
INTERVIEW
054 Focus lnterview °æ±âµµÀÏÀÚ¸®Àç´Ü äÀÌ¹è ´ëÇ¥ÀÌ»ç
°æ±âµµ ÀÏÀÚ¸®Àç´Ü ½ÃÁð 2¸¦ ¿¾î°¡´Â ¼±ºÀÀåÀ¸·Î
058 Design Leader ¢ßÇö¿õµðÀÚÀÎ À̸íÈ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°ÃÖÁ¾ ²ÞÀÌÀÚ ¸ñÇ¥´Â ÁÁÀº Á¦Ç°, ÁÁÀº µðÀÚÀÎÀ¸·Î ±â¾ïµÇ´Â °Í¡±
064 Edu Leader ¢ß¼¿ïµðÁöÅп¡µàÅ×Å© Á¶Ãæ¿ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°¿ì¼öÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ ÅëÇØ ÇнÀÀÚµéÀÇ µðµõµ¹ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °Í¡±
068 Culture Leader ¸ñÆ÷¹®Èµµ½Ã¼¾ÅÍ ÀÌÁöÈ£ ¼¾ÅÍÀå
¡°Ç×±¸µµ½Ã¿¡¼ ¹®Èµµ½Ã·Î ¸ñÆ÷¿¡ »õ¹Ù¶÷À» ÀÏÀ¸Å°´Ù¡±
074 ¹ýÁ¶ÀÎ ÃÊ´ë¼® ¹ý¹«¹ýÀÎ »õº® Á¶¼º¿ø ´ëÇ¥º¯È£»ç
¡°ÃÖ¼±ÀÇ ¹ý·ü¼ºñ½º·Î °í°´ °¨µ¿À» ½ÇÇöÇÏ°Ú½À´Ï´Ù¡±
078 Leaders lnterview ¿À°¨ ÀϽÄÁ¡ ÀÌ»óÈÆ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°¸ÀÀÖ´Â ¿ä¸®·Î ±â¾ï¿¡ ³²´Â ¼ø°£À» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù¡±
082 ÈÁ¦ÀÇ ±â¾÷ (ÁÖ)µ¿³²¸®¾ó¶óÀÌÁî ÇöÁö¿ø ´ëÇ¥ÀÌ»ç
ȯ°æ°ú »ç¶÷À» »ý°¢Çϴ ģȯ°æ ±â¾÷À¸·Î
086 ÈÁ¦ÀÇ ¸ÀÁý W°¡³ª ÀÌ»óÈÆ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
ÇÑ¿ì¿Í ÀϽÄÀÇ Á¶È·Î ź»ýÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ¿À¸¶Ä«¼¼ ·¹½ºÅä¶û
092 Medical Leader À£½ºÇǺΰú ¸¶°îÁ¡ ÃÖÁؼ® ¿øÀå
¡°¾ø¾î¼´Â ¾È µÇ´Â ²À ÇÊ¿äÇÑ º´¿øÀ¸·Î ¼ºÀåÇÒ °Í¡±
096 ÈÁ¦ÀÇ ¼ÎÇÁ ¾Æ¸®°¡ ±è¿µ±³ ¼ÎÇÁ
¡°°í°´µé¿¡°Ô ÃÖ°íÀÇ ¸À°ú ¼ºñ½º¸¦ ¼±»çÇÕ´Ï´Ù¡±
098 ÈÁ¦ÀÇ Àι° °ü¾Ç±¸½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü õ¹ü·æ ÀÌ»çÀå
¡°ÁÖ¹ÎÀÇ ÀÚ¹ßÀû Âü¿©¸¦ ÅëÇÑ Áö¿ª Ä¿¹Â´ÏƼ È°¼ºÈ¸¦ ÀÌ·ç°Ú½À´Ï´Ù¡±
100 ¸±·¹ÀÌ ÀÎÅÍºä °¡º®´åÄÄ ÀÓ¼öÁø ´ëÇ¥ÀÌ»ç
ÃàÀûµÈ ¡®½Å·Ú¡¯¿Í ¡®³ëÇϿ졯°¡ °Á¡ÀÎ °¡º® Àü¹®±â¾÷
102 ÈÁ¦ÀÇ º¯È£»ç ¹ý·ü»ç¹«¼Ò ¿¡½º¾ØÀ¯ ³²¹ÎÁö º¯È£»ç
º´¿ø°ú Á¦¾àȸ»çÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Â ÀÇ·áÀü¹®º¯È£»ç
CULTURE & GOLF
090 New Book ¡¶¾ÆÆÄÆ® Æò´ç 3¾ï ¿ø ½Ã´ë°¡ ¿Â´Ù¡· &
095 Golf News Çѱ¹°ñÇÁ¿¬½ÀÀåÇùȸ Á¦36±â °ñÇÁÁöµµÀÚ ¼±¹ßÀü
106 Golf Trend °æ±â ¿µÇâ¿¡ µû¸¥ º¯µ¿ ¿äÀÎÀ¸·Î ȸ¿ø±Ç ½Ã¼¼ º¯°îÁ¡ ¿¹»ó
107 Golf Trend °ñÇÁ ȸ¿ø±Ç ½Ã¼¼Ç¥
108 Golf Lesson JNGK °ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
º¡Ä¿¼¦ ¸¶½ºÅÍ Çϱâ<ÆÁ°ú ±â¼ú>
INFORMATION
104 Hotel & Travel Æ®¸³½ºÅä¾î &
2023 º½¸ÂÀÌ Àü ¼¼°è ÆÐÅ°Áö ¹× ¿¡¾îÅÚ »óÇ° ÇÒÀÎ À̺¥Æ® ÁøÇà
ANNOUNCEMENT(»ç°í)
053 Announcement(»ç°í¥°) ´Ã °¡±îÀÌ ¡º¿ù°£ LEADERS(¸®´õ½º)¡»¸¦ °ç¿¡ µÎ°í ½ÍÀº µ¶ÀÚµéÀº ÆíÈ÷ ¹Þ¾Æ º¸¼¼¿ä!!
110 Announcement(»ç°í¥±) ±¹³»¿Ü ¸®´õµéÀÇ ¶ß°Å¿î ¿Á¤°ú ¼ûÀº ³ë·ÂÀ» ÀØÁö ¾Ê°í ¡®Çѱ¹¸®´õ½ºÆ÷·³¡¯¿¡¼ ´ã¾Æ³»°Ú½À´Ï´Ù!!
µîÀÇ ¾ËÂù Á¤º¸°¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù.