Contents
MAY 2021 Vol. 171
022 Cover Story
ÀÇ·á±â°üÆò°¡ÀÎÁõ¿ø ÀÓ¿µÁø ¿øÀå
¡°ÀÎÁõÁ¦µµ°¡ ÀÇ·á±â°ü¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇµµ·Ï ¸ðµç ¿ª·®À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù¡±
lSSUE & TREND
016 CEO Lounge | ¹üCM &
Á¶À±¼º »çÀå, ¡®2021³â ¼¼°èCMÀÇ ³¯¡¯ ±¹¹«ÃѸ® ǥâ ¼öÈÆ
020 °æÁ¦ À̽´ | »ê¾÷Á¤Ã¥¿¬±¸¿ø &
±â¾÷ ºê·£µå °¡Ä¡Æò°¡ ¿¬±¸ °á°ú ¹ßÇ¥
COLUMN
028 Á¤ÀÎÅÃÀÇ Çù»ó Column | JNK ÁöÇýÈ°¿ë °³¹ß¿ø Á¤ÀÎÅà ¿øÀå
ƯÁ¤ À̸§ÀÌ ¾ø´Â µ·
030 Á¤ÁøÀÌÀÇ ¸®´õ½º Column | ¿ù°£ ¸®´õ½º ¹ßÇàÀΡ¤´ëÇ¥±âÀÚ
¡°µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»°í ºñ±³ÇÏÁö ¸»°í ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀ» ÇÒ ¶§ ¼º°øÇÑ´Ù¡±
PLANNING STORY
032 Special lnterview | Á¤ºÎ¹ý¹«°ø´Ü ÀåÁÖ¿µ ÀÌ»çÀå
¡°Á¤´çÇÑ °øÀÍÀ» ¼öÈ£ÇÏ°í ±¹°¡ ÀçÁ¤À» ÁöÅ°´Â °ø°ø·ÎÆß¡±
040 Power lnterview | ÄöÅÒº¥Ã³½ºÄÚ¸®¾Æ ±èÇÐ±Õ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
´õ ³ªÀº ¼¼»óÀ» ¸¸µå´Â ºñÁî´Ï½º Ç÷§ÆûÀ¸·Î ¼ºÀå
044 Leaders lnvitation | Àü±¹¸¶À̽ºÅÍ°í ±³Àå´ÜÇùÀÇȸ ±è¿ë¶û ȸÀå
¡°¼¼°è ÃÖ°í ±â¼ú °±¹À¸·Î ¿ì¶Ò¼´Âµ¥ ÁÖµµÀû ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù¡±
048 lssue lnterview | ±¹Á¦ÄÚÄ¡ÈƷÿø ȲÇöÈ£ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°½Ç·Â°ú Àΰ£¹Ì °®Ãá ÈƷñâ°üÀ¸·Î ±â¾ïµÇ°í ½Í½À´Ï´Ù¡±
ECONOMY & MANAGEMENT
036 ³» ÀλýÀÇ ÅÍ´× Æ÷ÀÎÆ® | 33. Á¦¾àȸ»ç Ãֹ̿¬ »ç³»º¯È£»ç / 34. îñ °í¾ç½ÃÀå ¹æ¿ªÀÇ ÁøÂ¥ Èû-Äڷγª ÀüÀïÀ» À̰ܳ»´Â 10°¡Áö ºñ°á> ÃÖ¼º ÀúÀÚ / 35. îñ (ÁÖ) LG ´ëÇ¥ÀÌ»ç <ÀÌÁ¦ Áö³ ¼º°øÀÇ ±â¾ï°ú À̺° ¶§> Á¶ÁØÈ£ ÀúÀÚ
052 Special Feature Articles(±âȹ±â»ç) | ÀÓÆÑÆ®ÇÇÇýº
¡®³» Àλý ÃÖ°íÀÇ ±¹³»¿©ÇàÁö¡¯ ¼³¹®Á¶»ç °ø°³
053 Special Feature Articles(±âȹ±â»ç) | ÀÇÇÐÇѸ²¿ø ¡®Áßµ¶¿¬±¸Æ¯º°À§¿øȸ¡¯
µðÁöÅÐ ¹Ìµð¾î °ú»ç¿ë ¿¹¹æ À§ÇÑ ¡®½½±â·Î¿î OnÅÃÆ® »ýÈ°¡¯ ´ë±¹¹Î Ä·ÆäÀÎ º»°Ý °³½Ã
070 Business English | (ÁÖ)ij·µ±Û·Î¹ú ³ë»óÃæ ´ëÇ¥
±â·¯±âºÎ¸ð ¹Ì±¹»ýÈ° µû¶óÀâ±â(98) - Á÷Àå ³» Ź¾Æ ½Ã¼³ÀÌ Àß µÇ¾î ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±â¾÷µé
072 Seminar | ¼¼¹Ì³ªÇãºê
2021³â »ó¹Ý±â µð½ºÇ÷¹ÀÌ ±â¼ú ¹× À̽´ ±³À°
INTERVIEW
058 Focus lnterview | (ÁÖ)Æ÷Ä¿½ºµðÆ潺 ¾È±Ôȯ ´ëÇ¥ÀÌ»ç(¹«¿ªÇÐ ¹Ú»ç)
÷´Ü»ê¾÷ ºÐ¾ß ±³µÎº¸ ¿ªÇÒÇÏ´Â ±¹³»À¯ÀÏ Àü¹®ÄÁ¼³Æà ±â¾÷
062 ÇùȸÀå ÀÎÅͺä | (»ç)Çѱ¹ÄÚÄ¡Çùȸ °¿ë¼ö ȸÀå
¡°ÄÚĪ¹®È ÅëÇØ ÇູÇÑ »çȸ, À§´ëÇÑ »çȸ ¸¸µå´Â µ¥ ±â¿©ÇÏ°Ú´Ù¡±
066 Relay lnterview | (ÁÖ)½ºÅ丮À̳뺣ÀÌ¼Ç ÀÌÁؼ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
SIGN ¾÷°è¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ºê·£µå°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ ¸ñÇ¥
074 ÈÁ¦ÀÇ ±â¾÷ | (ÁÖ)¿¡ÄÚ¸®´õ½ºÀÎÁõ¿ø ÀÓ¼®È£ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°±¹³»¿¡¼ ÃÖ°íÀÇ Àü¹®¼º °¡Áø ÀÎÁõ±â°üÀ¸·Î ¼ºÀåÇÒ °Í¡±
078 Woman Power | (ÁÖ)È¿µ¹ ±èÁöÈñ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°È¿µ¹ÀÌ ´õ ¸¹Àº ¾î¸£½Å¿¡°Ô º¸±ÞµÇ´Â °ÍÀÌ ¿ÃÇØ ¸ñÇ¥¡±
084 Leaders lnterview | ¼¼Á¾Å×Å©³ëÆÄÅ© ±èÇöÅ ¿øÀå
¡°ÁúÀûÀÎ °íµµÈ¿Í ½Ã½ºÅÛ Á¤Âø¿¡ ÁýÁßÇÏ°Ú½À´Ï´Ù¡±
086 lnterview | ¹ý·ü»ç¹«¼Ò Çس» °¼º½Å º¯È£»ç
¹ýÀû ÇذḸÀÌ ¾Æ´Ñ »çÈÄÀû ¸¶À½Äɾî±îÁö Èû¾²´Â ·ÎÆßÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±è
088 ÈÁ¦ÀÇ ¸ÀÁý | Á¦ÁÖ <°öµé¶ô> ÃÖÁ¤Å¹ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°½Ã°£ÀÌ Áö³ªµµ ´Ã °°Àº ¸¶À½À¸·Î º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â ½Ä´çÀÌ µÇ°Ú´Ù¡±
094 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <¿µÈ·Î º¸´Â ÇàÁ¤°ü¶÷> ¿ìÀ±¼® ÀúÀÚ
¡°ÇàÁ¤°ú Á¤Ã¥ÀÌ·Ð Èï¹Ì·Ó°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Ù¡±
096 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <À§±âÀÇ ½Ã´ë, ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ ¸®½ºÅ© °ü¸®> ±è¿µ½Ä ÀúÀÚ
¡°±â¾÷°æ¿µÀÇ ¼ºÆд ¸®½ºÅ© °ü¸®¿¡ ´Þ·È´Ù¡±
100 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <°í¼öÀÇ Çù»ó¹ý> ½Å¿ëÁØ ÀúÀÚ
½ÇÀü¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ Çù»óÀ» Á¦½ÃÇÑ Ã¥
101 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <¼º¹üÁË ¼º¸Å¸Å ¼ºÈñ·Ð-°³Á¤ÆÇ> °¹Î±¸ ÀúÀÚ
º¹ÀâÇÑ ¼º¹üÁË °ü·Ã Á¶Ç×µéÀ» Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô Á¤¸®ÇÑ ½Ç¹«¼
102 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä | <°µ¿¿ÏÀÇ Çູ ·¹½ÃÇÇ> °µ¿¿Ï ÀúÀÚ
¡°À¯ÇÑÀÇ Àλý ¼Ó¿¡¼ ÇູÀÇ ´º³ë¸ÖÀ» Á¦½ÃÇÏ´Ù¡±
MONEY
054 Financial Technology(ÀçÅ×Å©) | ¼Û°æ¼· ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç
°³²WM¼¾ÅͺÎÀå
ºñ»óÀå ÁÖ½ÄÀÇ ¸Å¸Å
CULTURE & GOLF
082 Travel | ½Â¿ì¿©Çà»ç
´ëÇѹα¹ °¡Àå ³ôÀº 3 ºÀ¿ì¸® ¿À¸£´Â ¡®Korea 3peaks Challenge 5570m¡¯
¿©Çà »óÇ° Ãâ½Ã
092 Book Review | ¿Â¸®¿ø - ´Ü ÇϳªÀÇ Ç÷§ÆûÀÌ ¼¼»óÀ» Áö¹èÇÑ´Ù &
098 New Book | óÀ½ Àд µ·ÀÇ ¼¼°è»ç &
106 Golf Trend | ¹Ù¸¥È¸¿ø±Ç°Å·¡¼Ò
ȸ¿ø±Ç ½Ã¼¼µµ ¾ç±ØÈ Çö»ó
107 Golf Trend | °ñÇÁȸ¿ø±Ç °¡°Ý
108 Golf Lesson | Àè´ÏŬ¶ó¿ì½º °ñÇÁÄÚ¸®¾Æ
¼¦ÀÇ ÀÏ°ü¼ºÀ» Áö¼ÓÇϱâ À§ÇÑ ½ºÀ® ¹ë·±½º
INFORMATION
073 ÈÁ¦ÀÇ ½Å°£ | ³·°ú¹ã - ±âÀûÀ» ¸¸µç È«¼ºµ· ¼÷¸éº£°³(È«¼ºµ· ÁöÀ½)
103 Product | ·¹ÀÌÀú
ÃÊ°æ·® °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â ¡®Razer Kraken V3 X¡¯ Ãâ½Ã
104 Hotel & Travel | È£ÅÚ ¼¿ïµå·¡°ï½ÃƼ
³×À̹ö ¼îÇÎ ¶óÀ̺ê ÁøÇà ÇÏÀÌ¿£µå È£ÅÚ ÃÖ´ë 57% ÇÒÀÎ
ANNOUNCEMENT(»ç°í)
057 Announcement(»ç°í) I | ´Ã °¡±îÀÌ ¡º¿ù°£ LEADERS(¸®´õ½º)¡»¸¦ °ç¿¡ µÎ°í ½ÍÀº µ¶ÀÚµéÀº ÆíÈ÷ ¹Þ¾Æ º¸¼¼¿ä!!
083 ÇÑ ±ÇÀÇ óü | ·Ñ¸µ½ºÅæ ±¸¸£´Â µ¹(°íÇÐÂù ÁöÀ½)
087 Announcement(»ç°í) ¥± | ³ÑÄ¡´Â ¹Ú»çÇÐÀ§ º¸´Ù´Â Â÷¶ó¸® ÀÚ¼ÀüÀ» ÇÑ ±Ç Ãâ°£Çϼ¼¿ä!!
110 Announcement(»ç°í) ¥² | ±¹³»¿Ü ¸®´õµéÀÇ ¶ß°Å¿î ¿Á¤°ú ¼ûÀº ³ë·ÂÀ» ÀØÁö ¾Ê°í ¡®Çѱ¹¸®´õ½ºÆ÷·³¡¯¿¡¼ ´ã¾Æ³»°Ú½À´Ï´Ù!!
µîÀÇ
¾ËÂù Á¤º¸°¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù