À̹ø 8¿ùÈ£¿¡¼´Â
CONTENTS
August 2023 Vol. 198
020 Cover Story
³ó¾÷ȸ»ç¹ýÀÎ ¢ßÆÊÆÑÅ丮 ¹è¼øÀç ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¡°¹Ì·¡ °æÀï·Â °®Ãá ±Û·Î¹ú ½ÄÇ°±â¾÷, Áö±Ýó·³ ²ÙÁØÈ÷ ³ª¾Æ°¥ °Í¡±
lSSUE & TREND
016 CEO Lounge ¿ì¸®ÀºÇà &
Á¶º´±Ô ÇàÀå ÃëÀÓ ¡°±â¾÷±ÝÀ¶ ¸í°¡ ºÎÈ°¡±
018 °æÁ¦ À̽´ ¼îÇÇÄÚ¸®¾Æ &
µ¿³²¾Æ¡¤´ë¸¸¿¡¼ KÆÐ¼Ç ¿Ç³ È°È°¡¦ Çѱ¹ ¼¿·¯µé ÁÖ¹®·® 10¹è Áõ°¡
020 Á¤Ã¥ ¼Ò½Ä ÄÚÀÌÄ« &
±Û·Î¹ú ¼Æ÷ÅÍÁî ¡®À§ÄÚ¡¯ 5±â ¹ß´ë½Ä °³ÃÖ¡¦ 27°³±¹ Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ µ¥ºß ù ¼îÄÉÀ̽º
COLUMN
028 Á¤ÀÎÅÃÀÇ Çù»ó Ä®·³ JNKÁöÇýÈ°¿ë°³¹ß¿ø Á¤ÀÎÅà ¿øÀå
12°£Áö(ÊÏò«)ÀÇ ÃµÃ¼(ô¸ô÷)Àû Çؼ®
030 Á¤ÁøÀÌÀÇ ¸®´õ½º Ä®·³ ¿ù°£ ¸®´õ½º Á¤ÁøÀÌ ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ
¡°°ÇÑ ÀÚ°¡ »ì¾Æ³²´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ì¾Æ³²´Â ÀÚ°¡ °ÇÑ ÀÚ´Ù¡±
PLANNING STORY
032 Special lnterview ÀüºÏ½Å¿ëº¸ÁõÀç´Ü ÇÑÁ¾°ü ÀÌ»çÀå
¡°ÀüºÏ°æÁ¦ È°¼ºÈÀÇ Ã·º´(ôÓܲ)ÀÌÀÚ ±¸¿øÅõ¼ö ¿ªÇÒ¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ °Í¡±
040 Power lnterview ¢ßij½ºÆÿ£ ¿ë¼º³² ´ëÇ¥ÀÌ»ç
°£Á¢±¸¸Å Ç÷§Æû ºÐ¾ß ÃÖ°íÀÇ ¾÷¹« °¡À̵åÀÌÀÚ Á¶·ÂÀÚ·Î
048 Leaders lnvitation Áß¾ÓÀ¯Ä¡¿ø ¹Ú¾ÖÁø ¿øÀå
¾ÆÀÌ¿Í ¾î¸¥, ¸ðµÎÀÇ ÇູÀÌ ²ÉÇÇ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î À¯Ä¡¿ø
ECONOMY & MANAGEMENT
036 ³» ÀλýÀÇ ÅÍ´× Æ÷ÀÎÆ®
101. ¡¶´ëÀüȯ ½Ã´ëÀÇ »ç¶÷°æ¿µ¡· ¾çÇõ½Â ÀúÀÚ(¿¬¼¼´ë ±³¼ö)
¼¼ ¹øÀÇ ÅÍ´× Æ÷ÀÎÆ®
102. ¼¼¹«¹ýÀÎ ¼¼ÀÏ ±æÀçÇõ ´ëÇ¥¼¼¹«»ç
¼¼¹«»ç ÀÔ»ç 5³â Â÷, ¼¼¹«¹ýÀο¡¼ ±ÝÀ¶±Ç ÄÁ¼³Æü¾ÅÍ·ÎÀÇ ÀÌÁ÷
103. ÇÉÇ÷¯½º±Û·Î¹ú ¼ÒÇØÂù ÀÇÀå
°èȹÇß´ø ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨ÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î Çö½ÇÈÇÏ¿´À» ¶§
044 Special Feature Articles(±âȹ±â»ç¥°)
¹° ºÎÁ·ÀÌ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇϴ ȯ°æ °ü·Ã °ü½É»ç
046 Special Feature Articles(±âȹ±â»ç¥±)
¿©¼ºÀÇ Á¤½ÅÀû¡¤½ÅüÀû °Ç° ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ È¸»ç Áö¿ø ¹× ±Ù¹« ½Ã°£ À¯¿¬¼º °³¼± ÇÊ¿ä
FINANCE
052 Finance News »çȸ¿¬´ëÀºÇà &
ÀÎõÁö¿ª ¼Ò»ó°øÀÎ °æ¿µ¾ÈÁ¤ÀÚ±Ý Áö¿ø»ç¾÷ ½ÃÇà
INTERVIEW
054 Focus lnterview (Àç)È«Çչ븮 °í°æȯ ÀÌ»çÀå
¡®¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ Çö½Ç·Î¡¯¡¦Ã¢¾÷ ¹®È¸¦ ¸¸µé¾î°¡´Â ¡°Àç´Ü¹ýÀÎ È«Çչ븮¡±
060 Culture Leader ¼¼Á¾ÇдçÀç´Ü ÀÌÇØ¿µ ÀÌ»çÀå
¡°Çѱ¹¹®È¿Í ¾ð¾î¸¦ º¸±ÞÇÏ´Â ´ëÇ¥±â°üÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ´Ù¡±
066 Edu Leader ¼¿ï°úÇбâ¼ú´ëÇб³ ½ºÆ÷Ã÷°úÇаú ¹Ú¼¼Çõ ±³¼ö
¿©°¡¿Í ÇູÀ» ¿¬±¸ÇÏ¸ç ´©¸®´Â ÁøÁ¤ÇÑ ÇÐÀÚ
072 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä.¡¶»ì¾Æ³²´Â ºñ¹ýÀ» ¾Ë·ÁÁÖ´Â ÀÓ»çºÎ â¾÷ ³ëÆ®¡· ÀÓ½ÂÇö ÀúÀÚ
½ÇÆÐÇÑ Ã¢¾÷°¡´Â ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ´Â ½ÇÀü À̾߱â
076 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä.¡¶½ÅÇöÈ£ º¯È£»çÀÇ °³ÀÎȸ»ý ÆĻ꡷ ½ÅÇöÈ£ ÀúÀÚ
¹«°Ì°í µüµüÇÑ ¹ý·ü Á¤º¸¸¦ ¾ÆÁÖ ½±°í °¡º±°Ô ¾Ë·ÁÁִ å
080 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä.¡¶´Ù½Ã, ½ÃÀÛÇÏ´Â Àλý ¼ö¾÷¡· À̼ø±¹ ÀúÀÚ
¡°³¡³¯ ¶§±îÁö ³¡³ªÁö ¾Ê´Â, ÀλýÀÇ ½ÂÀÚ´Â °Ç°ÇÏ°Ô »ç´Â °Í¡±
086 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä.¡¶ÀÏÀÇ º»Áú-³ª¸¦ ¼ºÀå½ÃÅ°´Â ÀÏÀÇ Áñ°Å¿ò¡· ±è¿ë¼® ÀúÀÚ
¼º°øÀ¸·Î °¡´Â Áö¸§±æ ¡°ÀÏÇÏ´Â º»ÁúÀ» ¾Ë¶ó¡±
088 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä.¡¶¿£ÅÍÀü¹®º¯È£»ç°¡ ¾Ë·ÁÁÖ´Â ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® ¹ý·ü »ó½Ä¡· °Áø¼® ÀúÀÚ
¡°¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® Á¾»çÀÚ°¡ ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ¹ý·ü»ó½Ä¸¸À» ´ã¾Æ³»´Ù¡±
090 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä.¡¶±â¼úÀüÀï-±¹ÀÍ ÃÖ¿ì¼± ½Ã´ë, Çѱ¹ÀÇ ¿î¸íÀ» ¹Ù²Ü 6°³ÀÇ ÀüÀå¡· À±Å¼º ÀúÀÚ
¡°21¼¼±â °í·¡ ½Î¿ò¿¡¼ Çѱ¹ÀÇ »ýÁ¸¹ýÀ» Á¦½ÃÇÏ´Ù¡±
092 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä.¡¶½º½º·Î¿¡°Ô ¹«·ÊÇÑ ³Ê¿¡°Ô¡· ÀÓÂù¿µ ÀúÀÚ
¡°Á¤½Å°Ç° Àü¹®ÀÇ¿Í ¸¶ÁÖ ¾ÉÀº °Íó·³ °ø°¨ÇÏ°í ¸¶À½À» Ä¡À¯ÇÏ´Ù¡±
094 ÀúÀÚ ÀÎÅͺä.¡¶È¸»ç »ýÈ°¿¡µµ ¿¹ÀýÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù¡· ¸í´ë¼º ÀúÀÚ
»ó»ç¿Í ÈĹ谡 ÇÔ²² Àоî¾ß ÇÏ´Â Àб⠽¬¿î Ã¥
100 ÈÁ¦ÀÇ Àι°.(»ç)Çѱ¹Àå·ù¹ßÈ¿ÀÎÇùȸ Àüº´ÇÏ È¸Àå
¡°Àü±¹ 10¸¸ Àå·ù ¹ßÈ¿ÀÎÀÌ ¹Ï°í ã´Â ´Üü·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ´Ù¡±
MEDICAL & HEALTH
070 Health News »ï¼º¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º &
ESG °æ¿µ °íµµÈ ³ª¼±´Ù
CULTURE & GOLF
070 Book Review.¡¶½´ÆÛ ¿¡ÀÌÁö ÀÌÆåÆ®¡· &
084 New Book.¡¶ÀçÅ×Å©´Â ¿À½ÊºÎÅÍ¡· &
106 Golf Trend.º»°ÝÀûÀÎ ¹«´õÀ§ ¼Ó °ñÇÁ ȸ¿ø±Ç ½Ã¼¼ º¸ÇÕ¼¼ À̾îÁ®
107 Golf Trend.°ñÇÁ ȸ¿ø±Ç ½Ã¼¼Ç¥
108 Golf Lesson.JNGK °ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
¹é½ºÀ® ±âº»±â ¾Ë±â
INFORMATION
064 Travel.20~40´ë ÇÏÀÌÄ¿ À§ÇÑ ¾Æ¿ôµµ¾î ¾×ƼºñƼ °È±â¿©Çà ¡®¿ÀÁö°íÆ®¸³¡¯ ·ÐĪ
096 State of Business ¼Ç÷¯½º±Û·Î¹ú &
¼¼¹ÌÄÜ ¿þ½ºÆ® 2023¿¡¼ ±Û·Î¹ú ÆÄÃ÷ Ç÷§Æû°ú ¹ÝµµÃ¼ ·¹°Å½Ã Àåºñ ¼Ö·ç¼Ç ¼±º¸¿©
098 New Product ¿¡À̼ö½º &
12¼¼´ë ¹× 13¼¼´ë INTEL ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼ ´ëÀÀ PRIME B760M-KS ¸ÞÀκ¸µå Ãâ½Ã
104 Hotel & Travel ŸÀÓ½¦¾î¸¶ÄÉÆà &
¡®HGVC ÇÏ¿ÍÀÌ ¸®¼¼ÀÏ Ã¼Çè ¼÷¹Ú¡¯ ¼ºñ½º ÁøÇà
ANNOUNCEMENT(»ç°í)
075 Announcement(»ç°í¥°) ´Ã °¡±îÀÌ ¡º¿ù°£ LEADERS(¸®´õ½º)¡»¸¦ °ç¿¡ µÎ°í ½ÍÀº µ¶ÀÚµéÀº ÆíÈ÷ ¹Þ¾Æ º¸¼¼¿ä!!
083 Announcement(»ç°í¥±) ³ÑÄ¡´Â ¹Ú»çÇÐÀ§ º¸´Ù´Â Â÷¶ó¸® ÀÚ¼ÀüÀ» ÇÑ ±Ç Ãâ°£Çϼ¼¿ä!!
110 Announcement(»ç°í¥²) ±¹³»¿Ü ¸®´õµéÀÇ ¶ß°Å¿î ¿Á¤°ú ¼ûÀº ³ë·ÂÀ» ÀØÁö ¾Ê°í ¡®Çѱ¹¸®´õ½ºÆ÷·³¡¯¿¡¼ ´ã¾Æ³»°Ú½À´Ï´Ù!!
µîÀÇ ¾ËÂù Á¤º¸°¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù.